англофандом отжигал всегда, сколько бы я ни читала английский фикшн.



отжигает и по бонду. читаешь какую-нибудь достаточно неплохую стори, а потом в середине текста WHAT THE FUCK WAS THAT????? вот умеют они фантазировать конечно, иногда удачно, но большей частью запарывают на корню все.





UPD: а для знающих английский, вот это можно и почитать



сильва/бонд, AU, стокгольмский синдром


сильва/бонд, не AU /что удивительно просто я считаю/ уже 8 глав