What is the devil inside of you? (c)

URL
same shit different day
впервые в жизни что-то перевела.

лет 5 читать английский фикшн и не написать ни одного комментария - о да, это про меня :facepalm3:

и я правда не знаю, что в этот раз сподвигло меня что-то сделать))) наверно, приобретенная уверенность в своих силах после короткого, но горячего романа с мальчиком из амстердама, который зачем-то приехал к нам за впечатлениями - после чего я внезапно осознала, что у меня уже нет языкового барьера, я нахваталась лексики и устойчивых выражений с головой и даже не забываю согласовывать времена между собой))

но все равно, отправлять перевод носителю было, сцука, ссыкотно! а потом ооочень долго ждать правок, но я молодец, что придумала такую тему - ошибки были, а обсуждать некоторые в виду специфики текста было страшно неловко :shy2: но в целом было весело) спасибо  Entony Lashden за авторство текста, перевод которого доставил мне столько впечатлений))

прочитать это можно здесь . мини (на большее замахиваться было страшно), откровенная гомоэротика, слэш по скайфоллу.

same shit different day
но я хочу просыпаться в 5, а не ложиться. это моя мечта, я надеюсь, я ее когда-нибудь осуществлю.

между тем, мне становится скучно с С. - ничего не могу поделать. моя жизнь насыщена настолько, что необходимо избавляться от отношений еще до того, когда станет неинтересно. видимо, вот, этот момент пришел снова.

я очень хочу еще раз потерять голову, чтобы снова - как в пропасть, не стоит отрицать этого, однако сейчас мои основные интересы связаны вовсе не с поиском мужчины мечты. теперь меня мало волнует этот вопрос в принципе - секс в моей жизни есть, большей частью одноразовый, а на продолжительные отношения без чувств с моей стороны я не способна. я просто не знаю, что делать, когда спустя месяц-другой начинается притирка характеров, будни, одно и то же лицо - я не понимаю, зачем это, если я не хочу связывать свою судьбу с этим человеком. просто затем, чтобы было с кем заняться сексом? но ради этого я не хочу жертвовать своими интересами, я эгоцентрична, амбициозна и ленива (не без этого, конечно).

С. хочет семью, а я не хочу переезжать к нему, я хочу спать одна. (кстати я вообще ненавижу засыпать в одной кровати с кем-то после секса).
и я каждую встречу боюсь, что он предложит мне переехать к нему. как мне не хочется сообщать ему об этом.



а еще мне страшно представить, что в ближайшие лет десять мне, видимо, надо бы родить ребенка, но это уже другая болезненная тема.

00:53

.

same shit different day
в субботу провожу свое первое собеседование в рамках открытия собственного предприятия. признаться, нервничаю немного

:lol: :lol: :lol:

ох, какая я деловая телка стала



same shit different day
пятница 25 прошла хорошо - с утра съемки, потом в салон подкрасить корни, вечером пьянка и танцы в клубе.


при этом я не пошла на концерт румынской музыки, куда меня звал С. считаю, что спасла его - в мини, с красной помадой я была бы не к месту в сборище цивилов лет сорока


Но мироздание считает иначе, видимо. Меня так нехило шарахнуло холодом в пятницу, что второй день подряд лежу с t 40 и умираю. Как хорошо, что съемок нет, иначе бы все выглядело бы совсем жутко. На моей работе работают люди с железным иммунитетом, пока ты не в реанимации - будь любезен, пропустить не можешь.


19:38

.

same shit different day
мои мозги испорчены, я сама испорчена, нетерпелива и капризна, и мне хочется развратить, опустить и растоптать любого мужчину, оказавшегося рядом со мной.

видимо, теперь я способна испытывать только такие чувства к противоположному полу.
видимо, это сказывается периодическое чтение гомосексуального порно с 13 лет. фанфикшн не мог не оставить свой след на моей психике, значит вот они, причинно-следственные связи.
когда я была влюблена до беспамятства, я думала что это защитная реакция на тот феерверк эмоций, что вызывал во мне тот мальчик.


теперь за мной ухаживает взрослый мужчина, и мне нравится то, сколько положительных качеств собрано в нем. успешный руководитель, верующий человек, он ищет серьезных и долгих отношений, и он чертовски сексуально смотрится в своих деловых костюмах.
я смотрю на его шею в вороте расстегнутой рубашки, и мне хочется укусить его за горло.

мне хочется совратить его, чтобы он потерял голову, чтобы он не понимал, что происходит. мне хочется найти в нем, в таком хорошем и положительном, темную сторону и вывернуть наизнанку его душу. я хочу стать его личным демоном.


не очень здоровое желание, да? но если я не пойду у себя на поводу и просто приму то, что он мне предлагает - меня съест тоска, и лучше даже не начинать ничего.


ему уже неловко рядом со мной, от моего взгляда. я чувствую эти эмоции как эмпирический вампир - ему интересно, я волную его, но он не знает, что сказать, когда я не отвожу взгляд от его губ и пропускаю мимо ушей всю душещипательную историю из его жизни.

жадно отвечает мне, когда совсем не к месту я целую его, потом, на парковке.

16:26

.

same shit different day
два свидания в один день - этожесть, больше так не буду делать))

сижу на второй встрече, со мной сидит С., ему 33, он генеральный строительной компании, каждые пять минут ему звонят разные люди. я внимательно рассматриваю его костюм, запонки и часы-телефон у него на запястье.

- крутые часы, - сообщаю я ему.

- шпионские штучки, - он усмехается. - просто я адский фанат джеймсов бондов, особенно, дэниела крейга.

дальше мы полчаса обсуждаем крейга и все 3 фильма :facepalm3:

...

сегодня мы с ним идем смотреть джека ричера, потому что мы очень любим годные боевички.

same shit different day
same shit different day
англофандом отжигал всегда, сколько бы я ни читала английский фикшн.



отжигает и по бонду. читаешь какую-нибудь достаточно неплохую стори, а потом в середине текста WHAT THE FUCK WAS THAT????? вот умеют они фантазировать конечно, иногда удачно, но большей частью запарывают на корню все.





UPD: а для знающих английский, вот это можно и почитать



сильва/бонд, AU, стокгольмский синдром


сильва/бонд, не AU /что удивительно просто я считаю/ уже 8 глав

 

 



@темы: recs, skyfall

same shit different day
удивительно порой признаваться себе в некоторых вещах, что ты презренно отрицал всю жизнь до этого)
я считаю, что призаваться надо, и чем скорее ты признаешься сам себе в чем-то, тем быстрее поймешь кто ты такой, что представляешь из себя.
найдешь самого себя.
не нужно стесняться самого себя, зачем отрицать свою сущность? ну это о глобальном.


теперь о частном - разлюбила в конец авторское кино и прочую муть. нахер все это дерьмо, нахер мозгоеблю! нет ничего круче кассового блокбастера с кучей спецэффектов и охуенскими мужиками с большими пушками в руках. риалли! это шикарное кино, никакой авторский мозготрах не вызовет у меня такую бурю эмоций, как просмотр любимого экшна.

кино для быдла, говорите? да окей, зато никакого лицемерия и копошения в чужом грязном бельишке! как я ненавижу авторское кино, а уж российское чего только стоит! гори в аду альмодовар, озон, линч, пазолини и все другие! горите в аду звягинцевы и сельяновы! снимайте свои мозготрахи сколько влезет, только пожалуйста в стол! я не хочу даже слышать о том, чего вы там напридумывали.


в прошедшем году несказанно порадовали несколько фильмов: морской бой, бэтмен - возрождение легенды и скайфол. все остальное тоскааа, какая тоска.

хоббиту никогда не стать властелином. духлесс неплохо, но все равно херня.

@темы: философия, разбор полетов

16:54

.

same shit different day
сколько воды утекло

как меняются взгляды на жизнь, вкусы

разве могла я представить, когда писала фики по токио отелю, что когда-нибудь меня будет торкать слэш про джеймса бонда?

долгий путь от билла каулитца до дэниела крейга. как? не знаю, но даже андрей пежич не зацепил меня так же, как он.

мои мозги плавятся, насколько же он чертовски сексуален



@темы: секс

same shit different day
:heart: :heart: :heart:



@музыка: Yoav – Adore Adore

same shit different day



21:56 

Доступ к записи ограничен

same shit different day
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:50 

Доступ к записи ограничен

same shit different day
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:47

.

same shit different day
twitter.com/fffaker

иногда ночью меня накрывает - остановив взгляд, не могу отвести, не хочу не есть, не спать, просто сижу

22:38 

Доступ к записи ограничен

same shit different day
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:36 

Доступ к записи ограничен

same shit different day
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:49 

Доступ к записи ограничен

same shit different day
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:04

.

same shit different day
голод ест мои мозги

03:43 

Доступ к записи ограничен

same shit different day
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра